かなキーボード

PalmKanaKB
Up$Date: 2002/01/14 06:43:51 $ $Revision: 1.17 $

PalmKanaKBは、 PalmのGraffitiエリアを五十音キーボードとみなし、そのタップによりローマ字を直接入力できるようにするHackプログラムです。「あ」「か」のような通常のかなに加え、「にゅう」「じょう」「げん」「って」などのような拗音/撥音/促音などを含む読みを1操作で入力することができます。

News

HandEra330のシルク画面にかなキーボードを表示できるようになりました。(2002/1/14)
メーリングリストを作成しました。参加ご希望の方は、以下のようなヘッダをもつメールを送って下さい。メーリングリストに自働登録されるのと同時にメッセージがメンバに配送されます。 (空のメッセージは送らないで下さい)
```
To: kanakb@quickml.com
Cc: masui@csl.sony.co.jp
From: (自分のメールアドレス)
```
0.6.1をリリースしました。 HackMaster, X-Masterの設定画面で五十音キーボード位置の調整を行なうことができます。
ご希望の方にはシールをお送りします。ビール券または図書券と交換ということでいかがでしょう?

特徴

Graffitiでローマ字を入力しなくても、1タップでひらがなに対応するローマ字を生成します。

ペンタップの後でペンを少しだけ上下左右に移動させる操作により、「ゃ」い」「ん」などの文字が追加されます§。
たとえば「か」をタップした後ペンを少し右にすべらせると「kai」と入力され、「け」をタップした後ペンを上にすべらせると「kyou」と入力されます。このような操作により、大抵の漢字の読みは1操作で入力することができます。

　かう　

きゃかかい

　かん　

　きゅう　

きゅうききい

　きん　

　くう　

きゅくくい

　くん　

　きょう　

きょうけけい

　けん　

　こう　

きょここい

　こん　

ペンタップの直後にちょっとだけペンを静止させると濁音/半濁音になります。
たとえば「か」をタップした後、一瞬おいてからペンを離すと「ga」と入力され、ひと呼吸おいてからペンを右に動かして離すと「gai」が入力できます。
さらに長くペンを静止させておくと促音(「っ」)が先頭に追加されます。
たとえば「て」をタップした後、ひと呼吸おいてからペンを離すと「tte」と入力されます。
キータップによりPOBoxをOn/Offすることができます。
通常のGraffitiにより文字を入力することもできます。
タップを使用して記号を入力する場合は、特定の場所をタップした後Graffiti操作を行なう必要があります。
POBoxInlineと一緒に使うことを想定しており、「変換」などのキーは使えなくなります。

ダウンロード

最新版は0.6.1です。

実行形式ファイル (kanakb.prc)
ソース (kanakb.tar.gz)

キー配置

以下のシールをGraffitiエリアに貼って使います。
「記」をタップしてからGraffiti操作を行なうと記号を入力できます。「P」をタップするとPOBoxをOn/Offできます§。

キー位置調整

HackMasterまたはX-Masterから下図のような設定画面を呼び出すことにより五十音キーボードの位置を設定することができます。

参考資料

日本語の読み入力を効率化する手法としてナラコードというのがあります。また、ローマ字での読み入力を効率化する手法として AZIK というのもあります。ともに、日本語(というか漢字語)によく出る発音を効率よく入力しようというものです。
タップ後の動きで操作を指令するインタフェースは一般に「パイメニュー」と言いますが、これを文字入力手法に利用する方法として「 T-Cube」というものが知られています。
ドラッグの場所と方向で文字を指定するものとしては MessageEaseというのもあります。最近(2001/12)Palm版も出したようです。
Graffitiエリアの一部でT-Cube式でかなを入力する手法も試してみましたがあんまりうまくいきませんでした。(覚えるのが面倒)
タップ後の静止時間を活用する手法については知りません。
促音入力を効率化するための他の手法についても知りません。

問題点/他の操作案

拗音入力がいまひとつ直感的でない。
タップ時間の制御は結構難しい。フィードバックが有る方が良いのか?
タップ位置から少しだけ移動してまたもとにもどる操作(小さな円を描く操作)などで濁音や促音などを表現してはどうか?
もしくは、行ったり戻ったりする操作はどうか? 方向は4種類だけ使用する。
レイアウトを工夫したりカスタマイズ可能にしたりすることにより、漢字認識、各種機能のon/offなど、まだまだ工夫ができそうに思える。時間情報を使わないならばEvtProcessSoftKeyStroke()のハックだけで良いので問題が起こりにくいと思う。 EasyLaunchその他のHackをすべて無用にできるだろう。
レイアウトを自由に変えられるようにするのはどうすればよいのか?
ポピュラーなエディタで自由に配置を変えられるようにすればよいかもしれない。

以下は開発者向け情報 (というか覚えがき) です。

実装の工夫

EvtProcessSoftKeyStroke()を使うようにしてから変なハックは少し減った。 EvtGetEvent()は時間情報を取得するためのみに使用。
GraffitiエリアでpenDownEventが発生するとその後のpenMoveEventは生成されないように思われるので、Graffitiエリア内のpenDownEventは nilEventにしてしまう§。それでもGraffiti認識はとどこおりなく実行されるらしい。

ソース

//
//	$Date: 2002/01/14 06:43:51 $
//	$Revision: 1.17 $
//	Version = 0.5.1
//
#include 
#include "pbinline.h"
#include "kanakb.h"
#include "kbprefs.h"

typedef Err EvtProcessSoftKeyStrokeFunc(PointType *start, PointType *end);

void QueueAIUEO(int ycol);
void Interpret(UInt16 xcol, UInt16 ycol, UInt16 r, UInt16 slowtap);

//#define Queue(c) EvtEnqueueKey(c,0,0)

void QueueAIUEO(int ycol)
{
	Char aiueo[] = "aiueo";
	EvtEnqueueKey(aiueo[ycol],0,0);
}

void Queue(Char *s)
{
	for(;*s;s++) EvtEnqueueKey(*s,0,0);
}

Err KanaKB(PointType *start, PointType *end)
{
	EvtProcessSoftKeyStrokeFunc *trapfunc;
	UInt32 ftrvalue;
	Int16 x,y;
	UInt32 dist;

	UInt32 ticks;
	UInt32 msec;
	UInt32 kanakbmode;
	UInt16 slowtap = 0;
	Int16 r = -1;
	Int16 xcol,ycol;
	Boolean valid;
	KBPref pref;

	Int16 xd,yd,xu,yu;

	// システムの漢字変換は常にoffにする 
	TsmSetFepMode(NULL,tsmFepModeOff);

	FtrGet(CREATOR,FEATURE_TICKS,&ticks);
	FtrGet(CREATOR,FEATURE_KANAKBMODE,&kanakbmode);

	GetKBPreferences(&pref,true);

	if(kanakbmode){
		FtrSet(CREATOR,FEATURE_KANAKBMODE,0);
		xd = start->x; yd = start->y;
		xu = end->x;   yu = end->y;
		x = xu-xd;     y = yu-yd;
		y = -y;
		dist = x*x+y*y;
		if(dist < 3){
			// ペン移動なし
			msec = (TimGetTicks()-ticks) * 1000 / SysTicksPerSecond();
			slowtap = (msec > 600 ? 2 : msec > 200 ? 1 : 0);
			r = 0;
		}
		else if(dist < 300){
			// ペン移動あり
			msec = (TimGetTicks()-ticks) * 1000 / SysTicksPerSecond();
			slowtap = (msec > 800 ? 2 : msec > 300 ? 1 : 0);
			
			// ペン移動方向の認識。右方向がr=1,あとは半時計回りにr=2～4
			if(x > 0){
				if(y > x){ r = 2; }
				else if(y * -1 > x){ r = 4; }
				else { r = 1; }
			}
			else {
				x = -x;
				if(y > x){ r = 2; }
				else if(y * -1 > x){ r = 4; }
				else { r = 3; }
			}
		}
		if(r >= 0){
			xcol = (xd-pref.left) * 10 / (pref.right-pref.left);
			ycol = (yd-pref.top) * 5 / (pref.bottom-pref.top);
			
			// POBoxのon/off指令 
			if(xcol == 0 && ycol == 4){
				EvtEnqueueKey(TOGGLECHR,0,0);
				FtrSet(CREATOR,FEATURE_KANAKBMODE,0);
				return 0;
			}
			// 特定の場所をタップした場合だけ記号シフトモードと解釈する。
			valid = true;
			if(xcol == 2 && ycol == 3){
				valid = false;
			}
			if(r == 3 && dist > 150){ // 左方向だけ厳しくする
				valid = false;
			}
			if(r == 3 && (ycol == 1 || ycol == 3)){
				valid = false;
			}
			if(xcol < 0 || xcol >= 10 || ycol < 0 || ycol >= 5){
				valid = false;
			}
			if(valid){
				Interpret(xcol,ycol,r,slowtap);
				return 0;
			}
		}
	}

	// オリジナルのEvtProcessSoftKeyStroke呼出し
	FtrGet(CREATOR,1000,&ftrvalue);
	trapfunc = (EvtProcessSoftKeyStrokeFunc*)ftrvalue;
	return (*trapfunc)(start,end);
}

void Interpret(UInt16 xcol, UInt16 ycol, UInt16 r, UInt16 slowtap)
{
	switch(xcol){
	case 0:
		if(r == 0){ 			
			switch(ycol){
			case 0:	Queue("wa"); break;
			case 1:	Queue("wo"); break;
			case 2:	Queue("n"); break;
			case 3:	Queue("."); break;
			default: break;
			}
		}
		else {
			Queue("w");
		}
		break;
	case 1: Queue("r"); break;
	case 2:
		if(r == 0){ 			
			switch(ycol){
			case 0: Queue("ya"); break;
			case 1:	Queue("-"); break;
			case 2: Queue("yu"); break;
			case 4: Queue("yo"); break;
			default: break;
			}
		}
		else {
			Queue("y");
		}
		break;
	case 3: Queue(slowtap > 1 ? "mm" : "m"); break;
	case 4: Queue(slowtap > 2 ? "pp" : slowtap > 1 ? "p" : slowtap > 0 ? "b" : "h"); break;
	case 5: Queue("n"); break;
	case 6: Queue(slowtap > 1 ? "tt" : slowtap > 0 ? "d" : "t"); break;
	case 7: Queue(slowtap > 1 ? "ss" : slowtap > 0 ? "z" : "s"); break;
	case 8: Queue(slowtap > 1 ? "kk" : slowtap > 0 ? "g" : "k"); break;
	default: break;
	}
	switch(r){ // 撥音、促音など 
	case 0: if(xcol != 0 && xcol != 2) QueueAIUEO(ycol); break;
	case 1: QueueAIUEO(ycol); Queue("i"); break;
	case 2:
		switch(ycol){
		case 0: case 2: case 4:
			QueueAIUEO(ycol); Queue("u"); break;
		case 1: Queue("yuu"); break;
		case 3: Queue("you"); break;
		}
		break;
	case 3:
		if(xcol != 0 && xcol != 2){
			switch(ycol){
			case 0: Queue("ya"); break;
			case 2: Queue("yu"); break;
			case 4: Queue("yo"); break;
			default: break;
			}
		}
		break;
	case 4: QueueAIUEO(ycol); Queue("n"); break;
	default: break;
	}
}

//
//	$Date: 2002/01/14 06:43:51 $
//	$Revision: 1.17 $
//	Version = 0.4.1
//
#include 
#include "kanakb.h"

typedef void EvtGetEventTrapFunc(EventType*, Int32);

void GetEventFunc(EventType *event, Int32 timeout)
{
	EvtGetEventTrapFunc *trapfunc;
	UInt32 ftrvalue;
	UInt32 ticks;
	UInt32 msec;
	RectangleType winrect;
	UInt32 xd,yd,xm,ym;
	UInt32 kanakbmode;
	Int32 dist;

	// オリジナルのEvtGetEvent()呼出し
	FtrGet(CREATOR,1001,&ftrvalue);
	trapfunc = (EvtGetEventTrapFunc*)ftrvalue;
	(*trapfunc)(event,timeout);

	switch(event->eType){
	case penDownEvent:
		WinGetWindowBounds(&winrect);
		xd = event->screenX + winrect.topLeft.x;
		yd = event->screenY + winrect.topLeft.y;
		if(xd >= LEFT && xd < RIGHT && yd >= TOP && yd < BOTTOM){
			// 大域変数が使えないので、ペンを押したときの座標はfeatureに格納しておく。
			FtrSet(CREATOR,SCREENX,xd);
			FtrSet(CREATOR,SCREENY,yd);
			FtrSet(CREATOR,KANAKBMODE,1); // タッピングによるかな入力モード
			FtrSet(CREATOR,TAPLATENCY,0); // タップ後の静止時間

			ticks = TimGetTicks(); // 静止時間を計算するため、タップ時のtickを記憶
			FtrSet(CREATOR,TICKS,ticks);

			event->eType = nilEvent; // 
		}
		break;
	case penMoveEvent:
		FtrGet(CREATOR,KANAKBMODE,&kanakbmode);
		if(kanakbmode){
			WinGetWindowBounds(&winrect);
			FtrGet(CREATOR,SCREENX,&xd);
			FtrGet(CREATOR,SCREENY,&yd);
			xm = event->screenX + winrect.topLeft.x;
			ym = event->screenY + winrect.topLeft.y;
			dist = (((int)xm-(int)xd)*((int)xm-(int)xd)+
				((int)ym-(int)yd)*((int)ym-(int)yd));
			if(dist > 300){
				// Graffitiストロークの場合はタップモードを無効にする
				FtrSet(CREATOR,KANAKBMODE,0);
			}
			else if(dist > 4){
				// タップ後ペンが移動した倍数は、タップ時から移動時までの
				// 時間を計測してTAPLATENCYに格納しておく。
				// タップ後ペンを移動させなくてもタブレットのせいで
				// penMoveEventが発生してしまうことがあるので
				// dist <= 4 のペン移動は移動とみなさない。
				// これはPalmの機種により異なるのだと思う。
				FtrGet(CREATOR,TAPLATENCY,&msec);
				if(msec == 0){
					FtrGet(CREATOR,TICKS,&ticks);
					msec = (TimGetTicks()-ticks) * 1000 / SysTicksPerSecond();
					FtrSet(CREATOR,TAPLATENCY,msec);
				}
			}
		}
		break;
	case penUpEvent:
		FtrGet(CREATOR,KANAKBMODE,&kanakbmode);
		if(kanakbmode){
			FtrGet(CREATOR,TAPLATENCY,&msec);
			if(msec == 0){
			FtrGet(CREATOR,TICKS,&ticks);
				msec = (TimGetTicks()-ticks) * 1000 / SysTicksPerSecond();
				FtrSet(CREATOR,TAPLATENCY,msec);
			}
		}
		break;
	default:
		break;
	}
}

//
//	$Date: 2002/01/14 06:43:51 $
//	$Revision: 1.17 $
//
#include 

void KanaKB(EventType *event, Int32 timeout);

void EvtGetEventHack(EventType *event, Int32 timeout)
{
	KanaKB(event,timeout);
}