Wnn6のライブラリはオムロンソフトから配布されていますが、 マニュアルは1999/6/1現在「無い」そうです。
ネットをいくらさがしても見つからないです。 (Muleのソースを読めば想像はつくそうですが)